Сура 26 Поетите
-
كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
И самудяните взеха пратениците за лъжци.
26:141 -
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Техният брат Салих им каза: “Не се ли боите?
26:142 -
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Аз съм доверен пратеник за вас,
26:143 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!
26:144 -
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
И не искам от вас отплата. Моята отплата е единствено от Господа на световете.
26:145 -
أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ
Нима ще бъдете оставени тук в сигурност -
26:146 -
فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
сред градини и извори,
26:147 -
وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
и насаждения, и палми с узрял плод,
26:148 -
وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
и да изсичате умело в планините домове?
26:149 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!
26:150 -
وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ
И не слушайте повелята на престъпващите,
26:151 -
الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
които рушат по земята и не поправят!”
26:152 -
قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
Казаха: “Ти си само омагьосан.
26:153 -
مَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Ти си само човек като нас. Донеси знамение, ако говориш истината!”
26:154 -
قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
Каза: “Това е камила. Тя да пие в определен ден и вие да пиете в друг.
26:155 -
وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
И не я докосвайте със зло, да не ви сполети мъчение във великия Ден!”
26:156 -
فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
Но я заклаха, после съжаляваха.
26:157 -
فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
И ги сполетя мъчението. В това има знамение, но повечето от тях не вярват.
26:158 -
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Твоят Господ наистина е Всемогъщия, Милосърдния.
26:159 -
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
И народът на Лут взе пратениците за лъжци.
26:160
Превод: Цветан Теофанов