Мусхаф, страница 564

  1. فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ

    И когато го видят отблизо, лицата на неверниците ще помръкнат и ще им бъде казано: “Това е, което търсехте.”

    67:27

  2. قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَنْ يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

    Кажи: “Виждате ли? Дори Аллах да погуби мен и тези с мен, или да ни пощади, кой ще защити неверниците от болезненото мъчение?”

    67:28

  3. قُلْ هُوَ الرَّحْمَٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

    Кажи: “Той е Всемилостивия. Вярваме в Него и на Него се уповаваме. И ще узнаете кой е в явна заблуда.”

    67:29

  4. قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ

    Кажи: “Виждате ли? Ако водата ви потъне, кой ще ви даде изворна вода?”

    67:30

  5. ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

    Нун. Кълна се в калема и в онова, което пишат!

    68:1

  6. مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ

    Ти [о, Мухаммад] - по милостта на твоя Господ - не си луд.

    68:2

  7. وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ

    За теб има несекваща награда.

    68:3

  8. وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

    Ти наистина имаш велик нрав.

    68:4

  9. فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ

    Ти ще видиш и те ще видят

    68:5

  10. بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ

    кой от вас е безумният.

    68:6

  11. إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

    Най-добре твоят Господ знае кой се е отклонил от Неговия път и най-добре Той знае напътените.

    68:7

  12. فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ

    И не се покорявай на отричащите!

    68:8

  13. وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

    Желаят, ако се смекчиш, и те да се смекчат.

    68:9

  14. وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ

    И не се покорявай на онзи, който все се кълне и е жалък,

    68:10

  15. هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ

    клеветник, който разнася сплетни,

    68:11

  16. مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

    възпира доброто, престъпва, съгрешава,

    68:12

  17. عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

    грубиян и дори извънбрачен син.

    68:13

  18. أَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ

    А тъй като има богатство и синове,

    68:14

  19. إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

    когато му бъдат четeни Нашите знамения, казва: “Легенди на предците!”

    68:15

Превод: Цветан Теофанов