Мусхаф, страница 520

1. وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ

   И колко поколения преди тях погубихме, а бяха по-силни от тях и обикаляха по земята! Но има ли избавление?

   50:36

2. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ

   Наистина в това се съдържа поука за всеки, който има сърце или се вслушва и е свидетел.

   50:37

3. وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ

   Сътворихме Ние небесата и земята, и всичко между тях в шест дни, без да Ни засегне умора.

   50:38

4. فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ

   Бъди търпелив към това, което казват, и прославяй с възхвала своя Господ преди изгрева на слънцето и преди залеза!

   50:39

5. وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ

   И през нощта Го прославяй, и след поклоните!

   50:40

6. وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ

   И вслушвай се в Деня, когато прогласяващият ще прогласи от близко място!

   50:41

7. يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ

   В този Ден ще чуят Вика с истината. Това е Денят на възкресението.

   50:42

8. إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ

   Ние съживяваме и Ние умъртвяваме, и при Нас е завръщането.

   50:43

9. يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ

   В този Ден земята ще се разцепи над тях - забързани. Това е събиране, лесно за Нас.

   50:44

10. نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ

    Най-добре Ние знаем какво изричат. А ти не си за тях принудител. И поучавай с Корана всеки, който се страхува от Моето предупреждение!

    50:45

11. وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا

    Кълна се в отвяващите с веене [ветрове]

    51:1

12. فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا

    и в носещите товар [облаци],

    51:2

13. فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا

    и в плаващите с лекота [кораби],

    51:3

14. فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا

    и в разпределящите по повеля [ангели],

    51:4

15. إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ

    че е истина това, което ви е обещано!

    51:5

16. وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ

    И че възмездието ще настъпи.

    51:6

Превод: Цветан Теофанов