Сура 77 Изпращаните, аят 40 – 50

1. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   Горко в този Ден за отричащите!

   77:40

2. إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ

   Богобоязливите ще бъдат сред сенки и извори,

   77:41

3. وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

   и плодове, каквито пожелаят.

   77:42

4. كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

   “Яжте и пийте със здраве за онова, което сте вършили!

   77:43

5. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

   Така награждаваме Ние благодетелните.”

   77:44

6. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   Горко в този Ден за отричащите!

   77:45

7. كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ

   “Яжте [на земята] и се наслаждавайте за кратко! Вие сте престъпници.”

   77:46

8. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   Горко в този Ден за отричащите!

   77:47

9. وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ

   И когато им се каже: “Поклонете се!”, не се покланят.

   77:48

10. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Горко в този Ден за отричащите!

    77:49

11. فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ

    В кое слово след този [Коран] ще повярват?

    77:50

Превод: Цветан Теофанов