Сура 64 Разкриването назаблудата, аят 12

  1. وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ ۚ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

    Пословен превод

    وَأَطِيعُوا۟
    И повинуйтесь
    ٱللَّهَ
    Аллаху
    وَأَطِيعُوا۟
    и повинуйтесь
    ٱلرَّسُولَ
    Посланнику!
    فَإِن
    А если
    تَوَلَّيْتُمْ
    вы отвернетесь,
    فَإِنَّمَا
    то ведь
    عَلَىٰ
    на
    رَسُولِنَا
    Нашем посланнике
    ٱلْبَلَٰغُ
    (только) доведение
    ٱلْمُبِينُ
    разъясняющее.

    И се покорявайте на Аллах, и се покорявайте на Пратеника! А ако се отвърнете, за Пратеника Ни е дълг само ясното послание.

    64:12

Превод: Цветан Теофанов

Сура 64 Разкриването назаблудата