Сура 53 Звездата, аят 19 – 23

1. أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ

   А нима не виждате какво са ал-Лат и ал-Узза,

   53:19

2. وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ

   и също - третото [божество] Манат?

   53:20

3. أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَىٰ

   Нима за вас е мъжкото, а пък за Него - женското?

   53:21

4. تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ

   Това тогава е несправедлив дележ.

   53:22

5. إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ ۚ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَىٰ

   Те са само имена, които назовахте вие и предците ви. Аллах не им низпосла довод. [Неверниците] следват само догадката и онова, което душите обичат, въпреки че при тях дойде напътствието от техния Господ.

   53:23

Превод: Цветан Теофанов