Сура 37 Строените в редици, аят 88 – 96
-
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
И отправи поглед към звездите.
37:88 -
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
И рече: “Аз съм болен.”
37:89 -
فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
А те му обърнаха гръб и си отидоха.
37:90 -
فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
И се прокрадна при боговете им, и рече: “Няма ли да похапнете?
37:91 -
مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ
Какво ви е, та не говорите?”
37:92 -
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ
И се наведе над тях, и ги удари с десница.
37:93 -
فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
[И щом видяха боговете си потрошени,] отидоха при него забързани.
37:94 -
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
Рече: “Нима служите на онова, което вие сте издялали?
37:95 -
وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
А Аллах е сътворил и вас, и онова, което правите.”
37:96
Превод: Цветан Теофанов