Сура 16 Пчелите, аят 22
-
إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۚ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ
Пословен превод
- إِلَٰهُكُمْ
- Бог ваш –
- إِلَٰهٌ
- бог
- وَٰحِدٌ
- единственный.
- فَٱلَّذِينَ
- А те же, которые
- لَا
- не
- يُؤْمِنُونَ
- веруют
- بِٱلْءَاخِرَةِ
- в Последнюю жизнь,
- قُلُوبُهُم
- сердца их
- مُّنكِرَةٌ
- (являются) отвергающими,
- وَهُم
- и они
- مُّسْتَكْبِرُونَ
- (являются) высокомерными.
Вашият Бог е единственият Бог. А онези, които не вярват в отвъдния живот, сърцата им [Го] отричат и надменни са те.
16:22
Превод: Цветан Теофанов