Сура 16 Пчелите, аят 11

  1. يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

    Пословен превод

    يُنۢبِتُ
    Взращивает Он
    لَكُم
    для вас
    بِهِ
    посредством него [воды]
    ٱلزَّرْعَ
    посевы,
    وَٱلزَّيْتُونَ
    и маслины,
    وَٱلنَّخِيلَ
    и пальмы,
    وَٱلْأَعْنَٰبَ
    и винограды
    وَمِن
    и от
    كُلِّ
    всех
    ٱلثَّمَرَٰتِ
    плодов.
    إِنَّ
    Поистине,
    فِى
    в
    ذَٰلِكَ
    этом –
    لَءَايَةً
    однозначно, знамение
    لِّقَوْمٍ
    для людей
    يَتَفَكَّرُونَ
    размышляющих.

    С нея Той за вас изважда посевите и маслините, и палмите, и гроздето, и всички плодове. В това има знамение за хора премислящи.

    16:11

Превод: Цветан Теофанов

Сура 16 Пчелите