Сура 69 Неизбежното, аят 18 – 29
-
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنْكُمْ خَافِيَةٌ
В този Ден ще бъдете изправени [пред Аллах]. Не ще бъде скрита и една ваша тайна.
69:18 -
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
И онзи, чиято книга му се даде в десницата, ще каже: “Ето ви, прочетете моята книга!
69:19 -
إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
Предполагах, че ще получа своята равносметка.”
69:20 -
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
И ще живее в доволство
69:21 -
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
сред въздигната Градина.
69:22 -
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Плодовете й ще са сведени.
69:23 -
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
Яжте и пийте със здраве за онова, което сте вършили преди, в отминалите дни!
69:24 -
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
А онзи, чиято книга му се даде в левицата, ще каже: “О, да не ми бе давана моята книга
69:25 -
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
и да не бях узнал каква е моята равносметка!
69:26 -
يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
О, да бе приключило всичко [със смъртта]!
69:27 -
مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
Не ме избави моето богатство.
69:28 -
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
Пропадна моята власт.”
69:29
Превод: Цветан Теофанов