Сура 44 Димът, аят 43 – 49
-
إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ
Дървото Зокум
44:43 -
طَعَامُ الْأَثِيمِ
е храната на всеки грешник.
44:44 -
كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ
Подобно разтопен метал тя ще кипи в стомасите,
44:45 -
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
сякаш кипи вряща вода.
44:46 -
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ
“Вземете го и го замъкнете в средата на Ада!
44:47 -
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
После излейте върху главата му от мъчението на врящата вода:
44:48 -
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
“Вкуси! Нали ти бе могъщият, знатният.”
44:49
Превод: Цветан Теофанов