Сура 23 Вярващите, аят 1 – 9

1. قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

   Сполуката е за вярващите,

   23:1

2. الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ

   които в своята молитва са смирени

   23:2

3. وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

   и които от празнословието странят,

   23:3

4. وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

   и които милостинята закат дават,

   23:4

5. وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

   и които целомъдрието си пазят,

   23:5

6. إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

   освен за техните съпруги или за владените от техните десници. Те не ще бъдат порицавани -

   23:6

7. فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

   а които се стремят към друго, освен това, тези са престъпващите,

   23:7

8. وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

   и които повереното им и обетите си съблюдават,

   23:8

9. وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

   и които своите молитви редовно отслужват,

   23:9

Превод: Цветан Теофанов